Бывает, что 3-4 поколение не знает даже букв некогда родного алфавита. Так что за духоборов можно искренне порадоваться, и англицизмы в речи их потомков вполне объяснимы и простительны. Язык - существо детского рода.
А порода человека не всегда прямо связана с его сословием. Одним из самых породистых людей, которых я когда-либо знал, был сельский учитель, фронтовик. И наоборот - среди носителей голубых кровей встречаются совершенные хамы и просто самосерьки.